Все-таки американский английский не люблю. Только что в очередной раз убедилась. Ощущение такое, словно человек рот забил эммм...плюшками. И вот с этими плюшками он и разговаривает. Хотя...мне английский сам по себе не очень-то нравится. Не знаю, почему. Хотя нет. Знаю. Когда мы переехали оттуда сюда, то в школе, куда я перешла учиться, англ. учили со второго класса. А тут седьмой уже, а я только одно слово знаю...то самое....которое на F. За лето пришлось срочно нагонять всю программу со второго по седьмой. Слова зазубрила, правила тоже, но применять все эти "быть", "иметь" так до сих пор правильно и не умею. С английского на русский перевожу неплохо. Когда дело доходить с русского на английский - первая мысль всегда неизменна "#ля((!!"
А вот немецкий мне нравится. Во-первых тем, что мне его никто не навязывал, я сама. Во-вторых, нравится тем, как звучит. Сильный язык. Каждое слово как обухом - тюк! Ну вот хз. У каждой женщины свой набор странностей.
А вообще, день сегодня какой-то полусонный. Даже на работе. Все сидят и занимаются своими делами, пара звонков и потом час-два полного ничегонеделанья. Чувствую себя сейчас, как в поезде - делать абсолютно нечего, скукотища ужасная, но до ТЧ далеко, и никуда не вылезешь.